Stocks extended their weekly rally as investors speculated the American economy would soon begin to emerge from a lockdown amid a glimmer of hope in the race to find a coronavirus treatment.